A manhã desta segunda-feira, 1/6, marcou mais uma etapa histórica da preparação do Boi Garantido para o Festival de Parintins 2026. As alegorias que compõem o projeto artístico "Parintins: Portal do Encantamento" começaram a deixar o Galpão de Artes em direção ao Bumbódromo, dando início ao tradicional translado que antecede a apresentação do espetáculo na arena.
Mais do que uma operação logística, o translado simboliza a passagem de meses de trabalho, pesquisa e dedicação para a reta final da construção artística do boi vermelho e branco. As alegorias que percorrem as ruas da cidade carregam não apenas grandiosidade estética, mas também narrativas que expressam a riqueza cultural, espiritual e ancestral da Amazônia.
Neste ano, o Garantido convida o público a atravessar o portal dos encantamentos amazônicos. O projeto artístico "Parintins: Portal do Encantamento" celebra os saberes tradicionais, as lendas, os seres encantados, a força dos povos originários e a profunda conexão entre o homem amazônida e a natureza. A proposta transforma a arena em um espaço onde memória, cultura e identidade se encontram para contar histórias que atravessam gerações.
No Galpão de Artes, o início do translado é vivido com emoção pelos artistas que acompanharam cada etapa da criação das alegorias. Após meses de trabalho intenso, as obras deixam o espaço de produção e começam a revelar ao público parte do universo que será apresentado durante as três noites de festival. Para muitos trabalhadores, o momento representa a concretização de um sonho construído coletivamente.
Para o presidente do Boi Garantido, Fred Goes, o início do translado representa a materialização de um trabalho planejado ao longo de meses pela diretoria e pela Comissão de Arte. Segundo ele, acompanhar de perto esse momento é uma demonstração do compromisso da gestão com cada etapa da construção do espetáculo.
“É sempre um sentimento de alegria, principalmente este ano, quando estamos com todo o planejamento dentro daquilo que foi organizado pela Comissão de Arte e pela diretoria do boi. Esse é o momento em que começamos a sentir o resultado de todo o esforço que foi feito desde agosto, quando começamos a pensar o boi, discutir e chegar ao tema 'Parintins: Portal do Encantamento'. Isso tudo é um encantamento porque é resultado daquilo que o ser humano faz, daquilo que o ser humano exerce", destacou.
As alegorias percorrem mais de três quilômetros até o Bumbódromo em uma operação que exige planejamento, técnica e união. A responsabilidade pelo translado é dos Kaçauerés, guerreiros do Boi Garantido que desempenham um papel fundamental nesse processo. Com força e compromisso, eles conduzem cada alegoria pelas ruas da cidade, garantindo que as peças cheguem ao destino final prontas para compor o espetáculo.
Neste ano, o translado também contou com reforço nas medidas de segurança adotadas pelo Boi Garantido. Os Kaçauerés utilizaram equipamentos de proteção individual (EPIs) durante toda a operação, garantindo mais segurança no deslocamento das alegorias e reforçando o compromisso da associação com a integridade dos trabalhadores.
O vice-presidente do Boi Garantido, Marialvo Brandão, explicou que o translado deste ano foi antecipado em uma semana como parte do planejamento da diretoria e da Comissão de Arte. A medida, segundo ele, foi necessária para ampliar o espaço de trabalho nos galpões e garantir o andamento da produção alegórica.
“Nós antecipamos o translado porque precisamos de mais espaço dentro dos galpões e porque o Garantido está maior do que nos anos anteriores. Este é o maior boi que construímos nas últimas décadas. Hoje chegamos ao ápice desse processo de construção, resultado de um trabalho intenso realizado por artistas, Kaçauerés e toda a equipe envolvida", afirmou.
Marialvo também destacou a dimensão da operação, que mobiliza centenas de trabalhadores e envolve o deslocamento de aproximadamente 250 módulos até a área de concentração das alegorias. Segundo ele, a diretoria tem adotado medidas para garantir segurança e melhores condições de trabalho aos colaboradores.
“Os nossos Kaçauerés já possuem experiência nesse trabalho e recebem todo o suporte necessário para realizar o translado com segurança. Estamos falando de um esforço coletivo que mobiliza mais de 250 trabalhadores e que está sendo conduzido com responsabilidade e valorização de todos que constroem o espetáculo do Garantido. É um sentimento de alegria e dever cumprido. Ver as alegorias ganhando as ruas significa enxergar esse trabalho se transformando em realidade", completou.
O translado também desperta a emoção da torcida vermelha e branca. Ao ocupar as ruas de Parintins, as alegorias aproximam a nação garantida do festival e reforçam o sentimento de pertencimento que faz do boi-bumbá uma das maiores manifestações culturais do Brasil. Cada alegoria transportada representa o talento dos artistas, a dedicação dos trabalhadores e a paixão de um povo que encontra no Garantido uma extensão de sua própria história.
Com o início dessa etapa, o Boi do Povão avança na construção do espetáculo que levará à arena em 2026. Inspirado pelos encantamentos da Amazônia e impulsionado pela força de sua torcida, o Garantido segue firme na caminhada em busca do bicampeonato consecutivo e da conquista do seu 33º título, transformando arte, cultura e tradição em um espetáculo de identidade e resistência amazônica.
